yelinTable 'lightmil_pelin.issues' doesn't exist Işık Binyılı | Sayı No:
   

Yazı

Dünyanin Durdugu Gün yada Yeryuzunun Dondugu Gün!

Bircan ÜNVER

Gokyüzünden yeryüzüne dogru, o gune degin hiç gorulmemis bir suratle bir cisim yaklasmakta...

Basta Amerika olmak üzere Bati'dan Dogu'ya yeryüzünde, tüm askeriye tesisleri alarm halinde, yeryüzüne dogru hizla yaklasmakta olan bu cismi izlemekte..

Tüm radyo ve televizyon kanallarinda, canli yayinla yeryüzüne dogru hizla yaklasmakta olan bu cisim hakkinda canli yayinlar yapilmakta ve ABD Genel Sekreteri de basinda fotr sapkasiyla, televizyonlardan dakika dakika gelismeleri dünyaya aktarmakta...

Adeta tüm yeryüzünün solugu kesilmek üzere...

Dev bir disket halindeki bu cisim, Washington D.C.'ye, Washington Aniti'nin (Monument) oldugu alana iner...

Gerek hükümet, gerek askeriye ve gerekse halkta merak, gerilim ve panik hat safhadadir...

O esnada, devasa Disk'in diger bir deyisle UFO'nun (Tanimlanamayan Yabanci Obje/Unidentified Foreign Object) indigi çevrede yer alan parkta bulunanlar, piknik yapanlar ve trafikte olan ve cismin uzaktan inisini izleyenler, diskin indigi yere yigilir. Ayni zamanda, tüm Pentagon'un askerleri, tank ve tüfekleriyle, asker ve kurmaylari tam teçhizatli olarak yerlerini diskin etrafinda alarak, bir kortej olusturur.

En basta askeri araç ve gereçler ile gazeteci, televizyoncular ve halk, diskin etrafinda merakla beklemekte, ayni anda dogrudan ABD Genel Sekreteri'nin sunusuyla televizyondan canli yayin yapilmaktadir. Bu esnada, beklenen ilk kipirti iki saati askin bir süre sonra gerçeklesir.

O yekpare, tek bir parça gibi olan diskin içinden disariya dogru, once karaya ayak basisi kolaylastiracak bir merdiven çikar. Ayni zamanda, disk içten disa dogru bir dilim halinde açilirken, içinden, Uzay Yolu dizilerinde izledigimiz sade, yumusak, parlak kumasli, bogaza kadar kapali, adeta bir tulum içinde, uzun boylu, yakisikli, tüm gorünüs ozellikleriyle insan gorüntüsünde bir Uzayli, disketin açilmakta olan kapisindan one dogru yürüyerek, askeri korteje dogru yaklasir.

Tüm askeri güçler tetikleri çekmeye hazir, medya ve halk da bu ani soluklari kesilerek, ne olacak merakiyla izlemekte...

Uzayli, tam da korteje iyicene yaklastiginda, elini uniformasinin içine dogru uzattiginda, tüm silahlarin tetigi çekilmeye hazirdir. Uniformanin içinden ince uzun birsey çikartir. Bir dugmesine basar, metalden firildak benzeri birsey açilir açilmaz, aninda sol omuzuna ilk kursun çekilir ve Uzay'li yere yigilir...

Uzayli'nin yere yigilmasinin hemen ardindan, disketin içinden blok halinde hareket eden 2 metre boyunda bir robot çikar. Robot'un bedeni ve kafasi ise adeta çeliktendir. Yüzü ise yatayina adeta ayni çelik bantlarla perdelenmistir. Robot, yere demir atmis olan Uzay Gemisi'nin merdiven kismina kadar yürür ve noktada durur. Robot'un, goz kismindaki çelik bant ortadan yavas yavas açiliir. Simsiyah blok bir goz içinden, keskin bir isik dalgasi yayinlanir. O isik dalgalari dogrudan once silahlara ve takiben de tanklari hedef alir. Hedef alinan silah ve tanklar, buzun ateste erimesi benzeri aninda eritmekte, hedef alinan silah ve tanklar ise aninda yok olmaktadir. Tüm askeriye ile olayi solugunu tutarak izleyen halkta bir dehset ve panik baslar. Uzayli, yere parçalanarak düsmüs metalden firildak benzeri hediyeyi gostererek, "bunu size hediye getirmistim," der. Ayni zamanda, kafasini geri çevirerek, adi Gorth adli robota da, gondermekte oldugu ve tüm silah ve tanklari aninda eritmekte olan isik ray'lerini durdurmasi için talimat verir ve Robot da bu talimati aninda uygular.

Takiben, Uzayli askeri kontrol altinda, hastaneye tedavi için kaldirilir. Hastanade Uzay'li üzerinde çok büyük bir gozalti ve kontrol kurulur. Uzay'liyi, Baskan'in Genel Sekreteri hastanede ziyaret eder.

Uzayli, yeryüzüne çok onemli bir gorev ve mesajla, 2.5 milyon mil uzakliktan bes aylik bir yolculuktan sonra, komsu bir gezegenden geldigini ve adinin da Klatu oldugunu açiklar.

Genel Sekreter, heyecanla ben de nereden geldiginizi ve gelis nedeninizi merak ediyordum, der.

Uzayli, Genel Sekreter'e, getirdigi mesajin tek bir kisi, ya da ülke temsilcisine anlatilamayacak kadar çok onemli oldugunu, belirtir. "Sizin birbirinizi oldürmeniz ve savaslara devam etmeniz bizi ilgilendirmez, ancak atomu parçaladiniz ve nükleer reaktorler kurmaktasiniz. Bu sadece yeryüzünü degil, komsu gezegenleri ve tüm evreni tehdit etmektedir. Bunun devamina izin veremeyiz. Eger bunlari durdurmaz ve baris'a geçmezseniz, yeryüzü ve tüm insanlik, çok kisa sürede yok olacaktir, " açiklamasini yapar. Yeryüzüne gelis gorevi ve mesajinin tüm detaylarini ise sadece bir ülkeye ya da bir temsilciye degil, dünyanin tüm liderlerlerinin bir araya getirilmesi talebiyle, hepsine birden ve ayni anda açiklamak istedigini, ifade eder.

Birlesmis Milletler'e üye olan tüm ülkelerin liderlerinin de bu amaçla bir toplantiya çagrilmasini talep eder. Genel Sekreter, Uzayli'nin Birlesmis Milletler'i bilmesine sasirir. Sizleri bir süredir yakinen izliyoruz, dilinizi de Birlesmis Milletler yayinlarini izleyerek ogrendik, der. Genel Sekreter, Birlesmis Milletler, tüm dünya ülkelerini temsil etmiyor, der. O zaman tüm dünya liderlerini bir araya getirin, yanitini verir Uzayli. Genel Sekreter, Baskan'a mesajinizi iletecegim, diyerek, odadan çikar.

Ertesi gün, Genel Sekreter, hastane odasinda, yeniden Uzayli'yi ziyaret eder. Baskan'dan gelen yanit, olumsuzdur. Uzayli, yeryüzü ve yasayanlarini daha iyi anlamak için, onlarin arasina karisma talebinde bulunur. Bu talebi de kabul edilmez.

Genel Sekreter, odasindan çiktiginda Uzayli'nin kapisi üzerine kilitlenir ve penceresinde de demir parmakliklar vardir. Klatu, kaçmasini engelleyici tedbirlere bakar ve sadece gülümser.

* * * * *

Klatu, insanlarin arasina karisarak dunyalilari tanimaya verdigi kararla, hastane odasindan kaçar. Karpenter adiyla, uç kusagin bir arada yasadigi bir evde bir oda bulur. Boylece, dünyalilarin kendi hikayesine radyo ve televizyon yayinlarina gosterdikleri ilgi ve reaksiyonlar kadar onlarin günlük yasamlari ve aliskanliklariyla, onlari yakindan izleme, tanima ve anlama olanagi bulur.

Kaldigi evde yasayan, babasini ikinci dünya savasinda kaybetmis 9-10 yasindaki Bobby ise ona en çok ilgi gosteren ve onunla en yakin dost olan kisidir.

Klatu, halen getirdigi onemli mesaji, tüm yeryüzü liderlerine nasil ulastirabileceginin kanallarini aramaktadir.

Bobby, annesinin dünyanin en onemli bilimcilerinden olan Prof. Bernard'in evinin hemen yanindaki bir ofiste sekreterlik yaptigini soyler. Klatu, Bobby ile Prof. Bernard'in evinde onu ziyarete gider. Evde yoktur, kapilar kitlidir ancak calisma odasinin camindan, Prof.'ün, karatahtada üzerinde calismakta oldugu formülü çozemeyecegini farkeder ve kapiyi, Bobby onu saskinlikla izlerken, otamatik olarak açar, Karatahta üzerinde yazili formülü karatahta üzerinde cozdügü esnada, Prof.'ün sekreteri gelir. Sekreter'in tepkisi ve saskinligina karsin, Prof.ün kendisiyle konusmak isteyecegini belirterek, sekretere kaldigi evin adresini birakir ve Bobby ile sehir içinde günlük turlarina devam ederler.

Aksam eve dondüklerinde, resmi bir gorevli Klatu'u beklemektedir. On bir sorgulanmadan sonra, Prof.ün evine gotürülür. Prof. bu formülün isleyeceginden nasil emin olunacagini sorar. Beni 2.5 milyon mil uzakliktan buraya getirmis olmasi, bunun kanitidir, dediginde, Prof., disarida bekleyen resmi gorevliye, Bakan'ina bu adami tanidigimi ilet, diyerek, resmi gorevliyi gonderir.

Klatu, kendisine duyulan bu ilk inanç için tesekkür ederken, Prof. ise "Iyi bir bilimci, inanarak degil merakini gidermeye çalisarak, ancak iyi bir bilimci olabilir," yanitini verir ve boylece aralarinda karsilikli güven koprüleri kurulur. Klatu, ABD Genel Sekreter'ine soylediklerini, Prof. Bernard'a da tekrarlar. Prof.'ün yaniti ise "dünyanin en iyi beyinlerini, sadece bilim alanindan degil tüm alanlardan bu toplanti için bir araya getirmeye ne dersiniz, " olur. O kisim tamamen size ait, yanitini verir, Klatu. Prof. Bernard, bilimcilerin kuskucu ve onyargili olabilecegi nedeniyle, onlari hem bu toplantinin onemini, toplantiya katilmadan kavratacak, hem de tehlikenin güç ve boytunu sezdirecek bir olay yaratip yaratamayacagini, sorar. Bunu sorarken, Prof. ayni zamanda endiselidir, "dramatik ama yikici, olmayan,"der. Klatu, "sizin insanlariniz, ancak yikici olandan anliyor," yanitiyla, isin en güç yaninin da bu oldugunu vurgular, kendi kendine tekrarlayarak, "dramatik ama yikici olmayan, birseyler yapacagim, merak etme," der.

O gece, Bobby'den edindigi bir flash'la, UFO aracinin etrafina gider ve Robot'a isikla, orada oldugunun sinyallerini gonderir. Robot, etraftaki tüm korumalari tamamen etkisiz hale getirdiginde, Klatu, Uzay Gemisi'nin icine girer ve ertesi gün icin gerekli programi yapar ve kaldigi eve geri doner.

Ancak bu esnada, Bobby, onu arkasindan takip etmis, Robot'un güvenlik güçlerini nasil etkisiz hale getirdigini korku içinde izlemis, Klatu'nun Uzay Gemisi içine girisini de gordükten sonra, telas ve korku içinde evine donmustur. Gordüklerini annesine, annesinin birlikte oldugu erkek arkadasi da oradayken anlatir. Annesi, Bobby'nin dus gordugunu sanir ve erkek arkadasina da, Bobby'nin dus gormüs olacagini kanitlamak için, Karpenter'in odasinda olup olmadigini bakmasini soyler. Bobby'nin annesiyle evlenmek isteyen ve saglik sigortasi satis islerinde calisan adam, odanin bos oldugunu soyleyerek ve elinde bir pirlanta ile geri doner.


* * * * *

Ertesi gün ogle üzerine dogru, Klatu, Bobby'nin annesini isyerinde ziyaret ettigi esnada, erkek arkadasi telefonda, Klatu'nun odasinda buldugu pirlanta üzerinde konusmak üzere acele gorüsmek talebinde bulunur. Bobby'nin annesi ise o esnada hala Klatu'nun ani ziyaretinin saskinligi içindedir. Klatu, onunla cok onemli bir konuda konusmasi gerektigini soyler. Disari çikmak için ilk asonsore dogru yürüdüklerinde, asansore itis kakis kalabalik bir giris oldugu için, tasima asansorünü kullanirlar. Asansore girmelerinin hemen ardindan Klatu, Bobby'nin annesinin kendisine soyleyeceklerine inanmasi için, once tüm dogrulari anlatacagini belirtir. Kadin, henuz saskinligini atamamisken, asonsor aniden durur. Klatu, saat 12:00 der. Kadin, saate bakar. Saat 12:00'yi gosterir. Klatu, "daha yarim saat bu asansordeyiz," der.

Sadece o asansor yarim saatligine Washington DC.de durmamis, tüm Amerika ve dünyada, elektrikle çalisan tüm araç-gerek, ulasim ve akla ne gelirse camasir makinesinden inek sagma araçlarina, arabalardan, motobisikletlere, acilip kapanamamis koprülerden herseye, tüm yeryüzünde hersey aniden calisamaz hale gelmis, tüm yeryüzü o esnada yarim saatiligine durmus ven adeta dondurulmustur. Sadece uçaklar ve hastaneler bu uygulamanin disinda birakilir.

Washington ve tüm yeryüzü hükümet ve askeri yetkililer panik ve yine alarm halindedir.

Artik, Klatu'yu sadece canli degil, olü ya da diri mutlaka bir an once yakalanmasi için tüm askeri araç gereçlere emir verilir.

Oysa, Klatu'nun tek istedigi, o 2.5 milyon mesafe komsu gezegenden getirdigi mesaji, sadece ABD liderine degil, tüm dünya liderlerine anlatmaktir.

Bu kez, eger yeryüzü isbirligine girmezse, yaptirim gücünün neler olabilecegine olan bu uyarinin uygulanmasina paralel, Uzayli, ayni aksam Prof. Bernard ile planladigi toplanti için hazirdir. Bu amaçla da Bobby'nin annesinden yardim istemektedir. Bobby'nin annesi, mesajin onemini ve tehlikenin ne kadar büyük olabilecegini kavrar. Ancak birden bire erkek arkadasinin buldugu elmasi ve bir onceki aksam, Bobby'nin anlattiklarini da onun dinlemis oldugunu animsayarak, bunun Klatu için bir tehlike olabilecegi için eve gitmemesi gerektigini soyler. Kadin sezgisinde yanilmamistir. Erkek arkadasi, buldugu elmasi gosterdigi tüm kuyumculardan, bu tür elmasin bugüne degin yeryüzünde hiç gorülmedigi bilgisini almistir. Artik adam emindir, Karpenter'in ayni zamanda Pentagon'un da aradigi uzayli oldugundan. Bu amacla, Pentagon'dan Uzayli'yi bulmakla yükümlü olan bolüm baskanini telefonla aradigi esnada, evlenmek istedigi kadin içeri girer ve bunun cok tehlikeli oldugunu ve Pentagon'a durumu iletmesi halinde, tüm yeryüzünün tehlikede olacagini telasla soylerken, adam, "yeryüzü hiç umurunda degil," der. O sadece ertesi gün gazete mansetlerinde yer alacak fotograflarini düslemekte ve bunun kendisi için en büyük firsat oldugunu soylerken, Bobby'nin annesi hizlica orayi terkederek, Klatu'yu bir an once toplantiya yakalanmadan yetistirmek için, bir taksiyle eve dogru hizlica hareket eder. Klatu'yu evden alarak, yine hizlica ayni sari taksiyle toplanti merkezine dogru yola çiktiklarinda, tüm askeri ekipler evin kapisina dayanirlar ve sokaktaki çocuklar, onlarin sari taksiyle hangi yone dogru hareket ettiklerini isaret ederler...

* * * * *

Uzayli'yi yakalamak için girisilen büyük askeri harekette, Uzayli, Bobby'nin annesiyle birlikte takside, elinde hiç bir savunma arac ve gereci olmadan telas içinde toplantinin yapilacagi, UFO aracinin da bulundugu yere dogru yol alirlar... Her ikisi de tehlikenin büyüklügünün farkindadir. Klatu, "eger bana birsey olursa, su mesaji hemen, KLATU, BRADA, NIKTO'yu Robot'a ilet yoksa o tüm yeryüzünü yok edebilir," talimatini verir. Kadin, mesaji ezberler.

Klatu, sari taksiden telasla inis halinde ardi ardina bir kac atesle hemen vurulur ve yine yere yigilir. Tüm askeriye, herkes etrafinda yigilirken, Bobby'nin annesi, mesaji iletmek icin Metro'yu kullanarak, oradan hizlica uzaklasir. Robot ise birseylerin yolunda gitmediginin farkindadir. Bir diktortgen icinde isiklar yaymaktadir Robot. Kadinin geldigini sezer ve etrafindaki silahli guvenlik guclerini eritip yok eder. Kadin, korku ve endise ile yaklasarak, nihayet Klatu'nun iletmesini istedigi onemli mesajini Robot'a iletir. Robot onu kucaginda Uzay Gemisi'nin içine tasir.

Klatu, aldigi kursunlardan olmüs oldugu halde, Robot, onu tüm güvenlik araç gereçleriyle donanimli binanin duvarlarini yikarak, onu bulundugu yerden alir, Uzay Gemisi'nin içine getirir. Robot'un uyguladigi bir dizi isinlamalarla Klatu hayata geri doner.

Devasa DISK ya da Uzay Gemisi, yine yekpare bir arac halindedir. Etrafinda yerlestirilmis sandalyeler ile toplantiya katilmak üzere en basta Prof. Bernard ve tüm dünyanin her alanda gelismis en seçkin beyinleri, ozellikle "dünyanin yarim saatligine durdurulmasinin" soku ve merakiyla da, daha onceden bildirilmis bu toplanti yerine gelmislerdir. Prof. Bernard'a, askeri temsilciden toplantiyi iptal etmesi gerektigi talimati verilir. "Nasil olur, biz iznini aldik," der Prof. "Robot, ortadan kayboldu, hepinizin can güvenligi tehlikede olabilir," yanitini verir askeri temsilci. Bu kosulda, herkesin cangüvenligi için, toplantiyi iptal etmek zorunda olmaktan baska seçenegi olmadigi düsüncesiyle, toplantinin iptal oldugu açiklamasi için Prof. konusmasina tam basladigi esnada, yekpare Uzay Aracinin, kapisi yine dilim halinde yavas yavas açilmaya baslar. Klatu, ikinci kez, herkesin saskinligi ve nefesini tutar haldeki bakislariyla, onu takiben Bobby'nin annesi ve Robot da, Uzay Gemisi'nin içinden, konusmanin yapilacagi platforma dogru yürürler...

* * * * *

Klatu, tanik olduklarindan, yasadiklarindan ve izlediklerinden dolayi, çok yakinda yeryüzünden ayrilacagini ve eger ifadeleri sert olursa, bagislanmasini ister. "Evren, her geçen gün daha çok küçülüyor. Yeryüzünün her hangi bir yerinde her hangi bir gruptan herhangi bir saldiri, kavga ve savasçi bir tehdit ve tehlikeye artik hiç bir sekilde hiç bir tolerans gosterilemez, izin verilemez. Güvenlik, yeryüzünün tümü ve herkes için olmali, aksi halde hiç kimse ve hiç bir yer güvencede olamaz. Atomik enerji, sadece yeryüzü baris ve güvenligi için degil, komsu gezegenler ve tüm evren için çok büyük bir tehlike içermektedir. Bizim gezegenin tüm güvenligini, Robot'lar yürütmektedir. Robot'larimiz, gezegenimizin baris ve güvenligini tehlikeye atacak hiç bir seye izin vermezler. Tehlikeyi gordükleri anda, onu aninda yok ederler. Biz o noktada bir sey yapamayiz. O nedenle, gezegenimizde yasayan herkes için, birbirimizle kavga etmeden, savasarak oldürmeden, baris içinde güvenli bir sistem kurduk. Bu sistemi size anlatmak için geldik. Eger yeryüzü, komsu gezegenleri tehlikeye atacak girisimlere devam ederse, tüm insanlik ve yeryüzü çok kisa sürede yok olabilir!"

* * * * *

Yeryüzünün en gelismis, en seçkin beyinlerine, ABD'nin Baskenti, DC'nin merkezinde yaptigi bu konusmayla, kisaca eger siz birbirinizi savasarak oldurmeye, yeryüzünde barisi tehdite devama ve bugünkü terimle, nükleer silahlari gelistirmeye devam ederseniz, bu bizim için de dogrudan bir tehdittir. O nedenle, tüm yeryüzü ve insanligi bir anda eritip yokedebilecegimizden hiç kuskunuz olmasin, mesaji veriliyordu, "The Day The Earth Stood Still", adli 1951 yilinda, Golden Globe odülünü alan bu film ve filmin kahramani Klatu araciligiyla... Filmin yonetmeni, Robert Wise, ana fikri, Harry Bates'in bir hikayesinden ve senaryo yazari ise Edmund H. North. Filmin kahramani Klatu'yu ise Michael Rennie canlandirdi.

Filmdeki, Prof. Bernard'in, Prof. Einstein'i canlandirdigi kuskusuz. Zira Einstein'in en ünlü sozlerinden olan,"Dünyanin herhangi bir kosesinde baris tehlikeye girdigi zaman, tüm yeryüzünde baris tehlikededir", ayni zamanda, Klatu'nun tüm yeryüzüne verdigi mesajin ozü ile ayni.

Bundan tam 54 yil once Golden Globe odülü alan bu filmi, yarim asirdan fazla bir süre sonra izlemis olmama ragmen, bu filmin hikayesi ve ozünün de, sadece bir bilim-kurgu olmasinin otesinde, bazi bilimsel gerçek ve olaylari da içinde tasidigi izlenimini uyandiriyor. Zira, her geçen gün, Einstein'in teorilerinden birinin daha kanitlandigini okuyor olmamiza paralel uzaya yonelik bilimsel gelismelerdeki hiz da, bu izlenimin güçlenmesine katkida bulunuyor.

54 yil once DUNYANIN DURDUGU GÜN araciligiyla yapilan bu çok ciddi uyari ve mesaji, ayni filmden ilhamla ve herkesin anlayacagi dilden yeniden gündeme getirmekte yarar var: Yeryüzü ne zaman birbirini oldürerek, savaslar cikararak ve devam ettirerek kazançlar elde etmekten ve de yeryüzünü oldugu kadar, baska gezegenlerin de baris ve güvenligini tümden tehlikeye atarak, yikiciligini sürdürme inadindan vazgeçecek?

Yoksa, uzayin boslugunda yeryüzü ve insanlik olarak topyekün kaybolmak için mi tüm insanlik birikim ve dogal kaynaklarini seferber ediyoruz???


Bu yazi, ayni filmden ilhamla, iki versiyon/uslup olarak yazilmistir. Bu versiyonu, ilk defa ISIKBINYILI'nda yayinlanmaktadir.


©Bircan Ünver, 28 Agustos, 2005, New York
Isikbinyili.org

E-mail: bircan@isikbinyili.org

© Ocak 2006, IşıkBinyılı

© IŞIK BİNYILI e-dergisi; The Light Millennium bunyesinde kamu yararına ve kamu tarafından desteklenen yayıncılık ilkesiyle, 17 Temmuz 2001 tarihinde, Bircan Unver tarafindan, New York'ta kurulmuştur. Vergiden muafiyet statusune (501, (c) (3) ise 17 Temmuz 2001 tarihinden gecerli olmak uzere hak kazanmıştır. Bu sitenin içeriği kurucularinin izni olmaksızın kopyalanamaz. Sitenin tum icerigi "The Light Millennium"a aittir. Uluslarası telif hakları kanunlarıyla korunmaktadır ve her hakkı saklıdır."
Genel Yayin Yonetmeni: Bircan Unver
The Light Millennium'un Ingilizce sitesinin cizgisinde; Tasarlayan ve Geliştiren Bali & Bali Works

Bali & Bali Works